Savunma Saldırıyor – Jacques Vergés

Vivet Kanetti tarafından Türkçeye çevrilen Jacques Vergés‘in Savunma Saldırıyor adlı kitabı ilk kez 1968 yılında Fransa’da De La Stratégie Judiciaire ismiyle yayımlandı.

Vergés, Savunma Saldırıyor’un Metis yayınları tarafından 1988 yılında yapılan ilk Türkçe baskısını sevinçle karşıladığını dile getirdiği ön söz yazısında “Savunma’nın Haklarına saygı, Hukuk Devleti’nin temelidir. Ama, yutturmacanın bu kadar büyük rol oynadığı çok az toplumsal yaşam alanı mevcuttur. Tumturaklı sözlerin gerisinde alçakça manevraların sürünüşünü görmek için, büyük bir ayık kalma çabası gerekir. Dilerim, Türk kamuoyuna, hep daha fazla demokrasi için verdiği aralıksız mücadelesinde yardımcı olsun.” ifadelerini kullandı.

Kitabını “adaletin gizli mekanizmalarına ışık tutmaya vakfettiği”ni söyleyen Vergés, güncelliğinden ve öneminden hiçbir şey kaybetmeyen bir esere imza attı.

İçindekiler:

  • Türkçe basıma ön söz
  • Giriş: Kimsiniz?
  • Birinci Bölüm
    • Uyum Davaları
    • Doktor Adams’ın Davası
    • Madagaskarlı Parlamenterler
    • General Challe
    • Julien Sorel ve Honoré Racadot
    • K’nın Evreni
  • İkinci Bölüm
    • Kopuş Davaları
    • Sokrates
    • XVI. Louis
    • Dimitrov
  • Üçüncü Bölüm
    • Siyasi Dava Tekniği
    • Spor Sarayı
    • Nürnberg
    • Buharin
    • Temple Tarikatı Şövalyeleri
    • Jeanne d’Arc’a İade-i İtibar
    • Dreyfus
    • Fidel Castro
    • FLN Davaları
  • Sonuç
  • Tarihin Ahlakı

Jacques_Verges

Jacques Vergés Kimdir?

  • Jacques Verges, 1925 yılında Fransanın sömürgesi Reunion Adası’nda doğdu.
  • Babası Katalan asıllı bir Fransız, annesi de Vietnamlıydı.
  • II. Dünya Savaşı’nda Cezayir, Fas, İtalya ve Fransa’da direniş hareketlerinin en ön safında yer aldı.
  • 1945 – 1957 yıllar arasında Fransız Komünist Partisi’nde (FKP) aktif görev aldı.
  • Avukatlığa 1955 yılında adım atarak Cezayir Kurtuluş Savaşçılarının davalarına baktı.
  • Bu davalar sırasında ünlü “kopuş savunması” kuramını uyguladı.
  • Verges, kopuş savunması kuramı çerçevesinde uyguladığı savunma stratejisiyle, müvekkillerine yüklenen suçları inkâr etmeden, koparttığı gürültü sayesinde idam edilmelerini engelledi.
  • 1957 yılından itibaren  serbest hareket etmeye başlayarak Bağımsız Cezayir Dışişleri Bakanlığı Afrika İlişkileri sorumlusu olarak Mozambik, Angola ve Afrika’daki bağımsızlık savaşlarında rol oynadı.
  • Devrim isimli aylık bir dergi çıkarmaya başladı.
  • 1965’ten itibaren avukatlık mesleğini  Cezayir’de devam ettirmeye başladı.
  • Savunmasını üstlenerek idamdan kurtardığı Cezayir kahramanlarından Camila Buhired’le evlendikten sonra ismini Mansur olarak değiştirdi.
  • 1970-1979 yılları arasında ortadan kaybolduktan sonra Fransa’da ortaya çıktı; kaybolduğu sürede nerede neyle meşgul olduğu hiçbir zaman öğrenilemedi.
  • İlk romanı Ajanda’yı 1979 yılında yayımladı.
  • Kızıl Ordu militanlarının savunmasını yapan  Verges, ‘bu tip davalar topluma sorun çıkarıyor’ diyerek eski Nazi Klaus Barbie’nin savunmasını üstlendi.
  • Verges, çeşitli teröristlerin davalarına bakma gerekçesini ‘romantikliğe ve özveriye saygı’ duyduğu için olduğunu açıkladı.
  • 15 Ağustos 2013 tarihinde Paris’te hayatını kaybetti.